Por um Halloween mais brasileiro
Se a escola do seu filho também fez festa de Halloween e o entusiasmo era maior até do que com a nossa tradicional Festa Junina, acho que é hora de nos perguntarmos se isso está certo. Apesar de eu ser early adopter e não ter nada de xenofóbica, acredito que não devemos incorporar as festas de fora em detrimento das nossas. Mas tenho visto algo assim por aí…
Mas, se na sua casa a festa do dia das bruxas é animada e a criançada vai bater na porta dos vizinhos para pedir “gostosuras ou travessuras” (no meu prédio as crianças fazem isso e eu dou doces sim!), que tal saber a origem do Halloween? Surgiu na Irlanda e nas Ilhas Britânicas há mais de 2 mil anos, na noite de 31 de outubro, data em que os celtas comemoravam uma de suas maiores festas, o Samhain.
Segundo li
“A data também era o último dia do ano velho e os celtas acreditavam que nesse dia o mundo dos vivos se encontrava com o mundo dos mortos. Sacerdotes celtas tentavam expulsar os demônios com uma grande fogueira. Para se proteger contra poderes malignos, os celtas usavam máscaras amedrontadoras.
No século 8°, o papa Gregório 4° transferiu para o 1° de novembro o Dia de Todos os Santos, destinado a homenagear os mortos, a fim de cristianizar a festa celta de Samhain. Apesar disso, o “All-Hallows-Eve” – ou “véspera do Dia de Todos os Santos” – continuou sendo celebrado durante séculos na Irlanda católica.”
A mania do Halloween pode ser por conta dos desenhos animados, mas é também porque a gente não tem mais tido tanto tempo de contar para as crianças nosso próprio folclore. Meus filhos tem dois livros ótimos sobre os nossos “causos”: Tudo que a gente vê ou toca tem história para contar e Lendas Brasileiras (de Câmara Cascudo com ilustrações de Poty Lazzarotto). Com certeza na sua casa também tem algum livro de histórias que combinem com a data e que, ao mesmo tempo, sejam oportunidade de contar um pouco das nossas tradições!
Share on Facebook
Saturday, Sat Oct 2009
Sam,
Esse post me trouxe muitas recordações. E alguma tristeza.
A minha filha ama a festa de halloween. Aprendeu isso no Yazigi. E, aqui em casa, a gente sempre comenta como é triste as crianças não saberem mais o que é um boi-de-mamão.
Não sei se aí pra cima vcs conhecem isso. Mas eu moro no litoral sul de SC, uma região colonizada por açorianos.
Lembro de assistir, na infância, várias festas de com boi-de-mamão. É bem verdade que eu tinha medo… mas tenho mais medo ainda de que essas tradições desapareçam.
A Ana tem um livro bem interessante, “O sumiço da Noite”, uma lenda indígena que eu fiz questão de comprar como contra-peso às tradições que importamos.
Bjnho
Saturday, Sat Oct 2009
Paz e bem!
Pelo menos a creche de meu filho
chamou Festa à Fantasia
(e deu como motivo
encerramento do mês da criança).
O meu foi de “cozinheiro”,
mas ao levá-lo ví algumas “bruxas”.
Saturday, Sat Oct 2009
Social comments and analytics for this post…
This post was mentioned on Twitter by Sam Shiraishi: Leia no blog: Por um Halloween mais brasileiro http://tinyurl.com/ycr83f2...
Sunday, Sun Nov 2009
[...] This post was mentioned on Twitter by Sam Shiraishi, Sam Shiraishi, Sam Shiraishi, Karina Bastos, Christiane Angelotti and others. Christiane Angelotti said: Adorei! RT @samegui Por um Halloween mais brasileiro http://tinyurl.com/ycr83f2 #saci (tem a ver tbem) [...]
Sunday, Sun Aug 2010
Em detrimento ao Halloween criei na minha escola o Sacioween. Foi interessante misturar dois folclores e no fim deu tudo certo. Isso é que vale a pena !