Uma série muito Lelé
mãe com filhos October 10th, 2006
Com um texto recheado de rimas e ilustrações simples, os livros encantam as crianças.
Imaginem um plâncton, aquele nadinha no meio do mar. Pois ele não quer ser comida de peixe, quer pintar os peixes e tudo mais com cores lindas e berrantes…. este é o começo de uma das estorinhas da série Lelé da Cuca, que a editora Ática edita e cujos desenhos agora estampam jogos de lençóis e edredons infantis (neste caso, com o nome em inglês, série Bang on the Door).
Os desenhos, praticamente garatujas, que qualquer criança (ou mãe, no meu caso) copia para se divertir, chamam a atenção tanto quando as rimas:
-Mas em sua casa, num certo dia, sentiu muita falta de companhia(…)
-Procuro um amigo – lhe disse o cão, Pra morar comigo, como um irmão. Sim, até o cão, o melhor amigo da gente, não quer ser sozinho, quer ter um animalzinho. E saí à cata de um, no zoológico, no mar, passando por experiências risíveis, com as quais as crianças, pequeninas ou já letradas, se divertem e se identificam.
Fala-se em aranha que não consegue ter amigos, o gato de rua que é um relaxado, na lesma que devora tudo que é verde. Enfim, os personagens são animais que mexem com o imaginário dos pequenos.
Com frases curtas e palavras simples, as rimas encantam e estimulam a memorização. Como são livros escritos em “caixa alta” (ou bastão), aquela que as mães de criança em idade de alfabetização preferem para ver seus pimpolhos identificando as letras sozinhos, aqui em casa eles serviram para concluir um processo natural de alfabetização do meu filho mais velho. Foram presente da avó paterna, pedagoga e mestre em educação matemática, enfim, uma avó cujos presentes a gente não discute.
Com os desenhos que até esta mamãe sem talento copia, fomos criando livrinhos de TNT (aquele não-tecido que se usa para coisas descartáveis e se compra em metro, por centavos), grampeados em casa e escritos a canetinha. Saíram algumas estórias orais, inventadas nos desenhos e nas palavras simples.
-GATO – MACACO – CASA – ARANHA – LESMA – FEDIDO – SABOROSO
Eu não saberia dizer a idade adequada para esta série. Enzo ganhou com 2 anos, Giorgio nasceu escutando as histórias e arregalando os olhos para o colorido dos desenhos. Foram os primeiros livros que o Enzo levou para cama para ler sozinho, antes de dormir, e para contar histórias para o Giorgio quando tinha 5 anos.
Sobre a série:
São vários os temas transversais que podem ser trabalhado na sala de aula a respeito do livro e que, claro, os pais podem abordar informalmente em casa com as crianças: a pluralidade cultural (preconceitos, como na estória do gato de rua), questões de saúde e higiene pessoal, artes visuais e diversos itens de língua portuguesa – o texto é recheado de onomatopéias engraçadas, rimas e há o discurso direto (inserido no quadrinho do desenho) ou indireto. São estes os pontos que a fazem interessante até o segundo ou terceiro ano do ensino fundamental.
Dia das Crianças e Desabafo de Mãe
from posterous October 10th, 2006
É meio que véspera de feriadão para nós aqui em casa. No Brasil é dia da padroeira, Nossa Senhora Aparecida e Dia das Crianças. Para nós o mês de outubro traz a grata oportunidade de ir para casa do Ditian e da Vovó para comemorar o aniversário do Giorgio. Já é de família, hoje tenho certeza, tanto Shiraishi quanto Hoffmann, este jeito para reunir a família nas ocasiões festivas. tia Aiako, ao saber pela prima Cida, já falou que ia preparar as famosas esfirras de frango e sushi para levar. O bolo será da Thais, que é, sem discussão, a melhor boleira dos Faria Hoffmann. E assim vamos, numa construção coletiva que acho deliciosamente maravilhosa. Hoje fui pegar as lembrancinhas, como será só para a família, mandei fazer uma foto e darei um porta-retratos para cada tia. Ficou lindo, as meninas da Colorbio (loja de fotos) me fizeram uma cortesa especial, oferendo um papel metalizado como brinde. Aqui não posso mostrar, vou postar a arte digital mesmo, pena! Mas quem quiser passa aqui em casa ou na casa de uma das tias do Enzo e do Giorgio para conferir. (risos)Só não será perfeito porque meu amor não vai, ele trabalha na sexta e no sábado. Mas está planejando ir ao Morumbi para o time do coração – SPFC. Eu estou com o coração mais tranqüilo e muito contente esta semana. O portal Desabafo de Mãe, um filho de muitas mães e alguns pais, finalmente nasceu e está orgulhando os progenitores…
Meu primeiro texto lá foi sobre o que mais gosto: livros.







